Shahran Asim After ten years of listening to international cricket matches only with English commentary, my Pakistaniat (which includes the love for our national language) was awakened again with all the excitement of the 2011 Cricket World Cup. Off I went, then, in search of some place where I could still find Urdu cricket commentary. […]

Adil Najam Google Labs has added five new languages to its Google Translate service, including Urdu. I first learnt of the news on ProPakistani yesterday and soon afterward one of our readers, Watan Aziz, left a comment on ATP with a demonstration of the new Urdu Translation tool. I had already tried out the tool, […]

Adil Najam This is an amazing picture (click on picture, or here, to see an enlarged version). Here are just a few of the giants of Urdu literature in this group: Majnoon Gorakhpuri, Mahirul Qadri, Maulvi Abdul Haq, Hasrat Mohani, Saqib Lakhnavi, Seemab Akbarabadi, Hafeez Jullandhari, Dr. Taseer, Josh Maliahbadi, Behzad Luckhnavi, Raja Sahib Mahmoodabad, […]