This photo of a Pakistani signboard is making circles lately. The business offer here is probably a good marketing idea but lack of board space made the marketeer go miser with the words. This has made the advertisement very funny. For our English readership, the board is advertising free make-up for one girl if a bride uses the make-up facilities of this Beauty Parlor.
For word by word translation, read below:
Husna Beauty Parlor.
Facials – Threading – Plucking – Bleach – Cutting – Party Makeup
Great and satisfactory work, in your neighborhood
Get One Girl Free with the Bride.
Now a deal these beauty salons are charging Rs. 150,000 for bridal makeups and also it’s nearly impossible to find bridal dresses under RS, 100,000 range :(
Loving it….you only find stuff like this in the pak sar zameen!! Although I would think twice about going into a place like that!
The way I read it, I get a dulhan AND a free girl. Does anyone know what course of action I have in Pakistan against false advertising? I am thinking about taking that offer.
very funny
It means after the Make Up….
A beautician girl will be with the bride to maintain the Make Over after Rona Dhona sessions etc etc….