Pashto in Pennsylvania

Posted on October 14, 2009
23 Comments
Total Views: 53222

Aziz Akhmad US-Pakistan politics aside, I enjoy my longish stays in the US, whenever I visit here, usually in the summers. One reason is the many opportunities this country provides for “the pursuit of happiness,” which, in fact, is enshrined in the American Declaration of Independence as an “inalienable right of man [and woman]” along […]

Manto ka Muqaddama: Obscenity Trial-2

Posted on October 5, 2009
14 Comments
Total Views: 56851

Aziz Akhmad This is the second part of my rendition of Saadat Hasan Manto’s description of his own trial, as presented in Zehmat-i-Mehr-i-Darakhshan. This is not a literal translation are readers are highly encouraged to read the original. The first part of this was posted last week (here). We pick it up from where we […]

Manto Ka Muqaddama: Obscenity Trial-1

Posted on September 29, 2009
18 Comments
Total Views: 143406

Aziz Akhmad Occasionally, we go back to the books and stories that we had first read years ago, in school or college. It can be fun – sometimes more than when we first read them. When we re-read a book, we are not bothered about finding who does what to whom – we already know […]

« PREVIOUS PAGENEXT PAGE »