Custom Search

Picture of the Day: 'Miss Under Standing'

Posted on May 8, 2007
Filed Under >Adil Najam, Photo of the Day, Society
18 Comments
Total Views: 15378

Share

Adil Najam

Back in November 2006 we had done a ‘Picture of the Day’ post about a banner over a Lahore road that had some interesting spelling typos (heading: ‘I Love Miss Spelling). This current picture from Islamabad, taken by reader Saad, reminded me of that post.



I spend a lot of my professional life watching diplomats haggle over meanings of words in agreements being negotiated, so I find the wordplay here interesting, even if it is unintended. What does that extra ‘D’ at the end of ‘APOLOGIZE’ do to the meaning. Are they saying that inconveniences caused in the past have already been apologized for? Or that future inconveniences are covered by past apologies? Or that past inconveniences are being apologized for now?

But let me hasten to say that this is Not Pinglish. ‘Pinglish’ is not about bad spelling or faulty grammar; Pinglish is about formulations that may not be widely used or considered ‘proper’ in formal English but which are so widely accepted in Pakistan to be considered very much part of accepted usage by Paksitanis. Maybe I should add by repeating what I wrote in an earlier post about spelling lapses like this:

But please, let no one think I am being a snob in laughing at these mistakes. I really am not. Really. Its our language too and as a free people we will use it whatever way we want. What better revenge can we have on our erstwhile colonists.

WARRIOR TRANSITION BRIGADE SOLDIER SHARES GIFT OF LIFE WITH BONE MARROW DONATION

US Fed News Service, Including US State News June 11, 2011 FORT HOOD, Texas, June 10 — The U.

S. Army issued the following news release:

Specialist Christopher Sutton enjoys helping people. It’s something that comes naturally to him whether it’s at his job, in his free time or while volunteering. web site bone marrow donation

More than four years ago, when Sutton was stationed with the 89th Military Police Brigade, he took part in a bone marrow donor drive and was entered into the Department of Defense bone marrow donor database.

“It was about four-and-a-half years ago that I actually got on the list,” Sutton said.

“Two months ago, they called me out of the blue. I just happened to have the same number.” Now working as a cadre member of the Warrior Transition Brigade Headquarters, Sutton was stunned when he was told it appeared that he was a match to someone who would benefit from a bone marrow donation.

A donor coordinator from the C.

W. Bill Young/DoD Marrow Donor Center contacted Sutton to ask if he would donate blood, to verify a positive match.

“They said chances were slim that I could even be a match,” he added. But in a few short weeks Sutton was contacted again with official word. He was a match and his bone marrow donation could save a life.

Sutton said he wanted to help, but he was concerned about the marrow extraction process.

“I was definitely thinking they were going to shove a huge needle in me and it was going to hurt,” Sutton added. “I’ve heard that is one of the most painful things ever.” Ultimately, Sutton decided any pain would be worth the possibility of having a positive impact on someone’s life.

“I was trying to make excuses at first, but after that I was just like, ‘OK it’s got to be done,’” Sutton said.

Although he was willing to donate, Sutton had work considerations as well. At the time of the coordination, the WTB was preparing for a Warrior Transition Command Inspector General inspection. Sutton, who played a vital role in the inspection preparation process, was reluctant to leave before the inspection was over.

“They had to have the donation soon because she (the recipient) was getting worse,” he said. “They waited for the inspection that we had, because I needed to be there for that, and they flew me out the day after the inspection was over.” Although Sutton was expecting a potentially painful bone marrow extraction process, he was able to donate through a less invasive method. Instead of requiring surgery to harvest bone marrow from his hip, Sutton donated peripheral blood stem cells.

“Basically it’s five days of injections of this medicine called filgrastim. It tells your body to produce more stem cells. On the sixth day, you go in and they do the draw,” Sutton said. He added that he spent more than four hours donating PBSC during the procedure, but he would definitely donate again.

Sutton is humble when discussing his donation. “I didn’t think it was that big of a deal, but it was everyone else’s outlook on it, everywhere I went, people said it was amazing and it made me feel really good.” Soldiers who work with Sutton each day say they’re proud of him, but not surprised by his willingness to donate to someone he doesn’t know.

Captain Rica Banks, the WTB S-1, and Chief Warrant Officer 3 David Garcia, a brigade human resources tech, said that’s just the way Sutton is.

Garcia also served as a source of information for Sutton as the donation process unfolded. website bone marrow donation

“When we were in Hawaii a few years ago, my wife actually got contacted (to be a bone marrow donor),” Garcia said. “Unfortunately, the lady passed away before all that could happen. After that, she convinced me to become a donor.

“You never know when it’s going to be you, or someone close to you,” he added.

Banks agreed, “It’s a very easy thing to do, but unless you’ve had a situation where you’ve had to receive, you might not understand how important it is or how one simple little thing can change the life of someone else.” Banks said Sutton was honored in front of the brigade for his donation. “Everyone recognized what a big deal this is for him.” Sutton said it was an easy decision to make.

“I definitely recommend people get signed up, it’s great to help someone.” For any query with respect to this article or any other content requirement, please contact Editor at htsyndication@hindustantimes.com

Related Posts with Thumbnails

18 comments posted

Comment Pages: [3] 2 1 » Show All

  1. mystic says:
    May 10th, 2007 7:04 pm

    2 other examples of pinglish

    Play play, not play not play, what my fathers go !!

    Are you who?

  2. lida says:
    May 9th, 2007 12:49 pm

    I think CDA is fed up. They won’t apologize again ever.
    :)

    Also what’s up with the “CDA logo”.
    Is this the nation that created TAJ mahal.

    We can’t even select a LOGO properly. I heard last time I was in Pakistan that this logo was selected in a contest. APolloGEE Axseptid

Comment Pages: [3] 2 1 » Show All



Have Your Say (Bol, magar piyar say)

Please respect the ATP Comment Policy.

Keep comments on topic; no personal attacks; don't submit indecent, inflammatory, slanderous, uncivil or irrelevant comments; flamers and trolls are not welcome; inappropriate comments will be removed or edited.

If you won't say it to someone's face, then don't say it here!

Readers who want to use a URL should please use the TINY URL program.

Thanks, and keep the comments coming!