Dear Readers,
While All Things Pakistan has remained alive and online, it has been dormant since June 11, 2011 - when, on the blog's 5th anniversary, we decided that it was time to move on. We have been heartened by your messages and the fact that a steady traffic has continued to enjoy the archived content on ATP. While the blog itself will remain dormant, we are now beginning to add occasional (but infrequent) new material by the original authors of the blog, mostly to archive what they may now publish elsewhere. We will also be updating older posts to make sure that new readers who stumble onto this site still find it useful.
We hope you will continue to find ATP a useful venue to reflect upon and express your Pakistaniat. - Editors
Pakistaniat
Poetry
Places
People
سکرپٹ کے لیے کیوں سب کو استعمال چھوٹی سی ہے فونٹ؟
اردو الیکٹرانک سکرپٹ ایک مشکل چھوٹا پڑھا جاتا ہے. یہ بہتر ہوگا کہ اگر لوگوں کو فونٹ سائز نے بڑی جب انہوں نے قسم متن یا گوگل ترجمہ متن گا جیسا کہ میں نے کیا تھا.
میں نے یہ عبارت ٹائپ ، تو کاپی اور نوٹ پیڈ میں چسپاں ، 28 سے فونٹ سائز تبدیل کر دیا گیا. اور پھر کاپی اور ٹیکسٹ باکس میں ایک بار چسپاں کیا ہے.
اب یہ آسانی سے پڑھا جاتا ہے.
صرف ایک خیال
However, I can see that the font size changed back to small in the text box. Perhaps ATP can accommodate Urdu lovers by allowing html tags that can make the posts Urdu script friendly.
FYI, I am trying big and bold html tags to see how it works on the post.
jat
(and for Punjabi haters, this is “just a thought” shorthand and not the Jat of Punjab!)
Merra Jugni kandi hay, Mera Jugni
Merra Jugni kandi hay, Mera Jugni
[Sultan Rahi on]
Whay kownn hayGa itThay jinNay Punjabi noon burya kayYa?
Mein unNoon dassanah ga kay:
jinNay luddi nehi pai, unnay kuj neh paya!
jinNay lassi nehi peti, unnay kuj neh peta!
jinNay jatni dey chall nehi daki, unnay kuj neh dakhya!
jinNay dhol day nall panghra paya nehi paya, unnay kuj neh khaTtaya!
jinNay wanjle dey taan nehi sunni, unnay kuj nehi sunnayah!
jinNay gulLi-dandah nehi khaydayYa, unnay bachpan nehi guzaraya!
owaaayyy, mein unNoon dassanah ga kay
jinNay Heer Ranjah which Firdous noon nehi dakah kay cham cham nachaya, unNay sari umr dum dum keti, nall kuj nehi paya!
[Sultan Rahi off]
Luddi hey jamalo pao luddi hey jamalo
Luddi hey jamalo pao luddi hey jamalo
@mansoor
You say:
“Bhai readinglord sahab asal talaffuz ischool aur istation hi hota ha jo app log ghalat perhtey han zahir bat ha ap ahle zaban nahi han”
To mansoor sahib kia aap ke khayaal mein ham Punjabi ‘ajmi’ yehni ‘be-zabaan dhagey’ hein’? Arabi to saari duniya ko ajmi, yehni bezabaan jaanwar samajhte hein, bashamool khud-saakhtah urdu ahle zabaan ke.
Mere ek ‘Ahle-zabaan’ dost to kehtey hein kih Punjabi bhi koi zabaan he, yih to bas gaalian hi gaalian hein.
What a conceit!
Sorry couldnt resist…Just add these two lines of IbneINsha after my first par
hum se bhi to soda mumkin hai tum se bhi jafa ho sakti hai
ye apna bayan ho sakta hai ye apni katha ho sakti hai
When muslim conquered Spain, there was a debate going on in their main Cathedral about how many angels can fit on top of a needle. When Baghdad was destroyed during the time of Abbasaids, the main debate in the mosque in Baghdad was whether owl is haram or halal. The rise and fall of any nation is so simple and yet we forget. Bechara writer is trying to empahsize about the divide he saw in his nation and how we are falling deep and deep into this trap. He used a certain community as a metaphor, you can put any other community over here. Is hammam mein sub nangay hein…He used another country as an example to press the point that how things can done differently and how much potential we possess as a nation.
And what did we learn. how to fight over the right pronounciation and what profound impact it has on our daily life…..Lago raho Munna Bhai….jahannum dor nahin