Learn Balochi 101

Posted on July 24, 2008
Filed Under >Owais Mughal, Culture & Heritage, Education
35 Comments
Total Views: 73396

Owais Mughal

Growing up in the city called mini-Pakistan (Karachi), my ears got accustomed to listening to almost every spoken language and dialects of Pakistan. So much so that in some areas of the city one could even hear languages whose origin was as far as in South India e.g. Malabari, Malyalam etc. As I try to recall, the words of one language that is unfortunately missing from my memory’s audio library is Balochi. How many of us can recall the sounds and words of Balochi?

So we have thought of this blog as an experiment on spoken Balochi at ATP where we’ll try to learn few words; you and us together. If you know Balochi, please help us learn and correct any mistakes we may be making here. If you don’t, please join us in learning a few words. If people find this interesting we may try this for other languages too.

The image to the right is a Zahoor Shah Hashmi’s poem about Balochi langauge

So here is a lesson in learning basic Balochi which I have compiled from other sources (references below). Let’s start with the greetings and if there is enough interest generated in this post, we will continue it to further lessons or spread it to other languages of Pakistan. By the way you are also welcome to give translation of following words/salutations as comments in any language that you know of.

Image to the right is the set of Balochi alphabets alongwith their Urdu and English counterparts as well as their pronunciation.

welcome = washaatke
Live long life = zendag baate
How are you = chone tao?
I am fine = man washon’ or man washan’ everybody is okay = duraen’ washaan’

washon (For first person)
washan’ (For first and third person)
washe’ (For second person)

thanks = minnat vaar
thank you = taee minnat vaaran’

Dear = dousten’ / doustigen’
Dear Brother = dousten’ / doustigen’ braat
Dear Sister = dousten’ / doustigen’ gohaar
Sister = gohaar / gwaar / gowaar
Dear Sis: Banoken’ gohar
sorry = bebaksh / bebagsh
Excuse Me = mana bebahgsh
Congrats = Mubarek baa

are you feeling well? = taee jaan washen’
are you okay? = tao washen’

ATP’s Other Posts Related to Balochistan

Balochistan and topics related to it have remained very popular at Pakistaniat. Following is a recap of our earlier posts on these related topics.

1. Pakistan Gives: ATP’s Contribution to Balochistan Cyclone Relief
2. Baluchitherium – The Beast of Balochistan
3. Nawab Akbar Bugti Killed
4. Gwadar Port: A Great Development Project or A Great Game
5. Zhob Valley Railway (ZVR)
6. Bolan Pass Railway
7. The Trans-Balochistan Railway
8. Learning Resource Center, Nushki – Balochistan
9. Owning Fred Bremner – Historic Photos of Balochistan
10. Balochistan Travelogue: Ziarat ke zaair
11. Mud Volcanoes of Balochistan
12. Hingol National Park of Balochistan
13. Cyclone Havoc in Balochistan
14. Lasbela, Balochistan – Tourism
15. Khojak Tunnel – Railways in Balochistan
16. Chappar Rift – Railways in Balochistan
17. Karez Irrigation in Balochistan
18. Pishin: Food, Fruit and History
19. Astola Island – Off the coast of Balochistan, Pakistan

References For Learn Balochi 101:

(1) Zahida Raees
(2) Title photo is a sample Balochi text from Omniglot

35 responses to “Learn Balochi 101”

  1. Richardaspep says:

    The legendary Daytona Rainbow model epitomizes luxury with its gradient sapphire dial .
    Crafted in high-grade materials, it blends racing-inspired mechanics with dazzling visual appeal .
    Limited to small batches , this timepiece appeals to luxury enthusiasts worldwide.
    Daytona Rainbow video
    The meticulously set gems on the outer ring produces a dazzling rainbow effect that catches the light .
    Driven by Rolex’s precision-engineered automatic mechanism, it ensures reliable performance for professional timing .
    A symbol of status , the Daytona Rainbow embodies Swiss watchmaking heritage in the finest craftsmanship.

  2. Arturonix says:

    Das Rolex Cosmograph Daytona-Modell gilt als Ikone der chronographischen Präzision , kombiniert elegante Linien mit technischer Perfektion durch seine Tachymeterskala .
    Verfügbar in Weißgold überzeugt die Uhr durch das ausgewogene Zifferblatt und hochwertige Materialien , die selbst anspruchsvollste Kunden überzeugen.
    Dank einer Batterie von bis zu drei Tagen eignet sie sich für den Alltag und behält stets ihre Genauigkeit unter extremsten Umständen.
    Rolex Cosmograph Daytona 116508 damenuhr
    Das charakteristische Zifferblatt mit Perlmutt-Einsätzen betonen den sportiven Charakter , während die wasserdichte Konstruktion Langlebigkeit sicherstellen.
    Seit ihrer Einführung 1963 bleibt sie ein Maßstab der Branche, bekannt durch ihre Seltenheit bei Investoren weltweit.
    Ob im Rennsport inspiriert – die Cosmograph Daytona verbindet Innovation und etabliert sich als unverwechselbares Statement für anspruchsvolle Träger .

  3. BennieSab says:

    Shimmering liquid textiles redefine 2025’s fashion landscape, blending cyberpunk-inspired aesthetics with eco-conscious craftsmanship for runway-ready statements .
    Unisex tailoring challenge fashion norms, featuring asymmetrical cuts that adapt to personal style across casual occasions.
    Algorithm-generated prints merge digital artistry , creating hypnotic color gradients that react to body heat for personalized expression.
    https://pbase.com/279silver/image/175482461
    Circular fashion techniques set new standards, with biodegradable textiles celebrating resourcefulness without compromising bold design elements.
    Light-refracting details add futuristic flair, from nano-embroidered handbags to self-cleaning fabrics designed for avant-garde experimentation.
    Vintage revival meets techwear defines the year, as 2000s logomania reinterpret archives through climate-responsive materials for timeless relevance .

  4. BennieSab says:

    Bold metallic fabrics dominate 2025’s fashion landscape, blending cyberpunk-inspired aesthetics with sustainable innovation for everyday wearable art.
    Gender-fluid silhouettes challenge fashion norms, featuring modular designs that transform with movement across formal occasions.
    Algorithm-generated prints merge digital artistry , creating one-of-a-kind textures that react to body heat for personalized expression.
    https://infobidz.fun/read-blog/18361
    Zero-waste construction lead the industry , with upcycled materials celebrating resourcefulness without compromising bold design elements.
    Light-refracting details elevate minimalist outfits , from nano-embroidered handbags to 3D-printed footwear designed for modern practicality .
    Vintage revival meets techwear defines the year, as 2000s logomania reimagine classics through smart fabric technology for forward-thinking style.

  5. sadi says:

    plz help me i want to learn balochi language soon.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*